ITALIANSHOOTERS.ORG

cosa ci vuole per acquistare su E Gun ? A parte che sul sito tedesco non c'è traduzione in inglese con le difficoltà del caso.

l'esperto e pynoedyno , ma funziona come ebay , ti registri e ci giri , e in tedesco ma puoi provare a tradurre il sito con google

mimmo002 ha scritto:l'esperto e pynoedyno , ma funziona come ebay , ti registri e ci giri , e in tedesco ma puoi provare a tradurre il sito con google

ma quando compri chi spedisce a chi ?

franz67 ha scritto:

mimmo002 ha scritto:l'esperto e pynoedyno , ma funziona come ebay , ti registri e ci giri , e in tedesco ma puoi provare a tradurre il sito con google

ma quando compri chi spedisce a chi ?

io ho comprato una sola volta, prima mandai una email al venditore (in inglese tradotta con google) per capire e primo contatto ,
poi gli ho fatto un bonifico e mi ha spedito a casa

La registrazione su egun, così come le offerte si possono fare solo in lingua tedesca, mentre per la visualizzazione è possibile utilizzare inglese francese o italiano, ma le traduzioni essendo automatiche sono un pò imprecise.
Nel caso si voglia acquistare un'arma, consiglio di acquistare da un negoziante chiedendo se offre il diritto di recesso, normalmente viene concesso un periodo di 2 settimane. Questo perchè se l'arma non dovesse corrispondere esattamente all'annuncio si è già più tutelati. Normalmente i tedeschi sono corretti nella descrizione dell'articolo, conviene sempre comunque chiedere quanto non scritto nella descrizione. Ad esempio se nell'inserzione non viene specificato se è monomatricola oppure se ci sono tracce di ruggine etc etc. Questo perchè qualora il venditore vi risponda in merito, avrete un ulteriore documento da utilizzare in caso di contraddittorio. Chiedere sempre del costo di spedizione e spesa documentazione presso la polizia tedesca dato che tale spesa è molto variabile e può arrivare a 150 euro. Dare un'occhiata anche al feedback del venditore,potrebbe essere di aiuto.

mimmo002 ha scritto:io ho comprato una sola volta, prima mandai una email al venditore (in inglese tradotta con google) per capire e primo contatto ,
poi gli ho fatto un bonifico e mi ha spedito a casa

Hihihihi col traduttore di google sai quante risate

Ma perché nn provano a renderlo decente?

In ogni caso siete riusciti a comunicare...e già questo è un risultato eccellente

Vedo che nessuno fino ad ora lo ha descritto in modo chiaro e preciso, ovvero: " Come si fa ad importare per es dalla Germania un'arma??" Ci vuole l'"Accordo Preventivo"!!!
http://www.accordopreventivo.it/?page_id=102
by Michele Wolf di waffenamt
>>Procedura
La procedura che porta al rilascio della documentazione per operare un trasferimento di armi all’ interno dell’ Europa viene obbligatoriamente iniziata da chi deve ricevere il trasferimento, qui di seguito chiamato cessionario. In questo esempio il cessionario risiede in Italia. Quando le autoritá italiane vidimano l’ Accordo Preventivo vuol dire che per l’ Italia nulla osta. Il cessionario dovrá far pervenire al cedente l’ Accordo Preventivo vidimato. Il cedente dovrá presentare l’ Accordo Preventivo italiano vidimato alle sue autoritá che a loro volta rilasceranno al cedente il loro nulla osta al trasferimento delle armi in Italia, tanto per non ripetermi, anche questo secondo nulla osta prende il nome di Accordo Preventivo.

Una transazione tra 2 europei, comporta quindi 2 Accordi Preventivi uno per ciascuno stato membro. Trasferimenti per l’ Italia sono ex Art. 11/4, trasferimenti dall’ Italia ex Art. 11/2 entrambi realtivi alla direttiva CEE 91/477.)

Passiamo alla pratica….

Decidete se volete indicare le matricole o meno la direttiva NON lo prevede, e nemmeno la modulistica sulla quale i Paesi Membri si sono accordati. Se decidete di indicarle in quanto la Vs. Questura lo richiede, cercate di metterle insieme al catalogo nel punto 5,6, Altre Caratteristiche.

Scaricate la DOMANDA RILASCIO che fa al caso Vs. ed adattatela alle circostanze, in rosso troverete dei commenti, cancellateli prima di salvare la domanda.

Esistono 2 tipi di modulo per l’ Accordo Preventivo, il primo per poche armi, senza appendice, il secondo, con appendice. Questi moduli esistono per il trasferimento in direzione dell’ Italia ex Art. 11/4. e dall’ Italia verso un Paese Membro CEE ex Art. 11/2. I moduli sono esattamente uguali tranne che per l’ articolo citato. I moduli sono adatti ai privati ed agli armieri, la scelta avviene sbarrando la relativa casella. Nei MODULI vi é anche una versione bilingue, italiano e tedesco la quale non prevede l’ indicazione delle matricole. La ho trovata nel sito della Questura di Trento.

Scaricate l’ Accordo Peventivo che vi serve, non dovreste incontrare difficolta sino al punto 5,1 Numero Progressivo va inserito semplicemente il numero della riga, se trasferite una sola arma o 13 armi identiche basta 1 riga, quindi ve la cavate con 1, Se ne trasferite 2 diverse dovrete scomodare il Numero Progressivo 2 e cosí via. Al punto 5,2 Categoria va inserito SEMPRE B. 5,3 Tipo es. Pistola Fucile ecc. (attenetevi alle catalogazioni). 5,4 Marca e Modello. 5,5 Calibro. 5,6 Altre caratteristiche, inserite il numero di catalogo e la matricola se dovete metterla. 5,7 C.I.P. rispondete SI se l’ arma reca banchi prova riconosciuti. Se rispondete NO vi verrá prescritto di far pervenire l’ arma al Banco Nazionale di prova di Gardone. Se dite SI senza che l’ arma sia effetivamente bancata siete sulla buona strada per trasferire in Italia un’ ARMA CLANDESTINA (No comment sui guai che poi potreste avere, sono gli stessi che potreste avere se siete in possesso di un’ arma coi numeri abrasi). 5,8 Quantitá, inserite il numero di armi (identiche) che volete trasferire, non mettete qui le matricole, alcuni Paesi Membri possono (e lo fanno) contestare una quantitá come: BFN5536 meno grave se la matricola é solo numerica, 955777 vi consentiebbe di trasferire quasi un milione di armi uguali :-) .<<
XXXXXXXXXXXXXXXXXXXX>
<<<<ACCORDO PREVENTIVO

Per ottenere un ACCORDO PREVENTIVO per trasferire armi in Italia, bisogna presentare una domanda in forma libera al Questore e preparare l’accordo preventivo su un MODULO che verrá restituito al richiedente dopo la vidimazione.

Una volta in possesso dell’accordo preventivo vidimato bisogna farlo pervenire a chi vi deve trasferire le armi, quest’ultimo dovrá poi adempiere ai suoi obblighi che cominiciano, ed a volte si limitano, a far pervenire copia dell’ accordo preventivo italiano alle sue autorità.

In caso di trasferimento dall’Italia verso altro paese membro la procedura è esattamente opposta, per ottenere l’accordo dalla Vs. Questura a trasferire dall’Italia dovrete presentare l’ accordo estero vidimato che vi avrá fatto pervenire il destinatario del trasferimento.>>>> Di seguito sul sito c'e' anche la domanda di rilascio che si consegna in Commissariato.

Grazie Pascà

Anch'io la prima volta avevo scaricato la modulistica che si trova in rete, ma una volta arrivato in questura, mi hanno fatto cambiar modulo ed utilizzare il loro.
Il mio consiglio è di recarsi in questura all'ufficio armi e chiedere la documentazione necessaria per il rilascio dell'accordo preventivo, si eviteranno così ritardi o incomprensioni dato che non è detto che tutte le questure siano allineate sulla medesima procedura.

a questo punto avrei il sano piacere di spendere 100/200 euro in più pur di comprare una EXO come dico io alla mia armeria senza burocrazie e magari dopo una prova dell'arma....

ho cambiato idea... in Germania le Exo costano proprio poco... e che scelta !